Errementari: El Herrero y el Diablo - TRAILER EXTENDIDO (VE)

Aunque siempre defenderemos que Errementari sea vista en su versión original en euskera, sabemos que hay gente que prefiere la versión con audio en castellano. Así que ahí va: trailer (doblado) de Errementari: El Herrero y el Diablo.

Publicada por Errementari en sábado, 20 de enero de 2018

Han pasado 10 años desde de la primera Guerra Carlista de 1833. En un pequeño pueblo de Álava, un comisario del gobierno llamado Alfredo investiga un suceso que le lleva hasta una siniestra herrería en lo profundo del bosque, donde vive un peligroso y solitario herrero llamado Patxi. Los aldeanos de la zona cuentan oscuras historias sobre él relacionadas con robos, asesinatos y pactos demoníacos. Hasta que por casualidad una niña huérfana llamada Usue consigue colarse en la misteriosa herrería, destapando la terrible verdad que se esconde tras Patxi el Herrero.

CINES

EUSKADI

ARRASATE – Amania (VO, VOSE y DOBLADA)
BARAKALDO – Coliseo Max Ocio (VOSE y DOBLADA)
BASAURI – Teatro Social (VO y VOSE)

BEASAIN – Usurbe (VOSE y DOBLADA)
BILBAO – Golem Alhondiga (VOSE)
BILBAO – Multicines-8 (VOSE)
EIBAR – Coliseo (VOSE y DOBLADA)
GERNIKA – Liceo (VO, VOSE y DOBLADA)
IRUN – Ocine Mendibil (VOSE)
LLODIO – Casa de Cultura (VO, VOSE y DOBLADA)
OÑATI – Oñatiko Kultur Etxea (VOSE y DOBLADA)

PORTUGALETE – Dock Ballonti (VOSE y DOBLADA)
RENTERIA – Niessen (VOSE)
SAN SEBASTIAN – Antiguo Berri (VOSE)
SAN SEBASTIAN – Príncipe (VOSE)
SANTURTZI – Serantes (VOSE y DOBLADA)
USURBIL – Cinesa Urbil (VOSE y DOBLADA)
VITORIA – Florida (VOSE)
VITORIA – Cines Gorbeia (VOSE)
VITORIA – Yelmo Cines Boulevard (VOSE y DOBLADA)

NAFARROA

CORDOVILLA – Golem La Morea (VOSE y DOBLADA)
IRUÑA – Golem Yamaguchi (VOSE)
TUDELA – Ocine (DOBLADA)

CATALUÑA

BARCELONA – Cinemes Girona (VOSE y DOBLADA)
MONTCADA I REIXAC – Cinemes Montcada (DOBLADA)
l’HOSPITALET – Filmax Gran Via (DOBLADA)

ARAGÓN

ZARAGOZA – Cine Aragonia (DOBLADA)

ANDALUCÍA

SEVILLA – Alameda (DOBLADA)

MADRID

MADRID – Golem Madrid (VOSE)

CASTILLA Y LA MANCHA

TALAVERA D.L.REINA – Artesiete Los Alfares (DOBLADA)

CANTABRIA

TORRELAVEGA – Casa Cultura (DOBLADA)

COMUNIDAD VALENCIANA

VALENCIA – MN4 (DOBLADA)

FICHA ARTÍSTICA

FICHA TÉCNICA

Director Paul Urkijo Alijo

Guionista Paul Urkijo Alijo
con la colaboración de Asier GUERRICAECHEVARRIA

Director de Fotografía Gorka Gómez Andreu, A.E.C.

Dirección Artística Izaskun Urkijo

Diseño de Vestuario Nerea Torrijos

Maquillaje Beatriz López

Maquillaje FX Pedro Rodríguez

FX DRAMA FX

Supervisor FX David Heras

Sonido Directo Pablo Bueno

Posproducción de Sonido Iosu González

Música Pascal Gaigne

Producción Ejecutiva
Luis de Oza, Carolina Bang, Gorka Gómez, Kiko Martínez,
Ortzi Acosta, M.A. Jimenez, Paul Urkijo

Director de Producción Javier Arsuaga

Duración: 98min
Formato: 1:85
Idioma: Euskera (VOSE) y Castellano (VE)

LEYENDA

ERREMENTARI está inspirada en un cuento popular vasco sobre un herrero tan malvado y astuto capaz de engañar al mismísimo diablo. Recogido en 1903, el cuento pertenece a un compendio fábulas europeas sobre diablos que fracasan en el intento de capturar almas humanas y son castigados por los humanos.

HISTORIA

ERREMENTARI tiene lugar en el siglo XIX, al nal de la 1o Guerra Carlista. Una época de cambio, guerra y con icto entre la Razón y la Tradición que alimentó el imaginario popular del País Vasco.

AVENTURA y ENTRETENIMIENTO

ERREMENTARI es un cuento de horror gótico y fantástico lleno de misterio, aventura, emoción… y extrañas criaturas. Un cuidado diseño de producción que recrea y reinterpreta el folklore popular con el objetivo de sorprender y entretener.

TRADICIÓN

Los diálogos de ERREMENTARI son recitados en el extinto euskera alavés del siglo XIX. Queriendo respetar la tradición del cuento original, diversos lingüistas han trabajado para recuperar la forma de hablar de la época y darle una sonoridad ancestral.

ERREMENTARI Presskit

Castellano / Euskaraz / English

Poster (Euskara)

Poster (Castellano)

Poster (English)

STILLS

@ERREMENTARI

Facebook